*

英語で6時30分など半端な時間を何と言うか?

 

公開日: : 日頃の疑問解決

目覚まし時計

英語で現在の時間を言う時、「It's 6 o'clock.」と言うのは学生時代に習ったのでわかりますが、ふと6時30分など半端な時間ならどう言うのか疑問に思いました。

「6 o'clock half?」「6 o'clock thirty minutes?」とでも言うのでしょうか。結論を言うとどれも不正解でした。

o'clockとは?

中学校での義務教育の英語において「o'clock」という単語をよく聞いたと思いますが、o'clock とは 0'clock とも捉える事ができ、つまり時計の長針が12の位置にある時の事を言います。6時0分というようにきっかりの時間にしか使うことができません。また更に使用する為の条件があり o'clock は24時制にしか使えず、am/pm 表記を使うこともできません。

その為、6 o'clock thirty minutes. なんて表現は誤用という事です。

英語で○時30分を何と言う?

試しに google 翻訳で「今6時30分です。」を翻訳してみました。

It's 6:30 am now.

その 6:30 を英語で何と言うのか知りたいのですけども。しかし、その英文を音声出力する事により答えが判明しました。

シックスサーティーエーエムと言っています。普通に数字を英語で言っているだけですね。

つまり、7時10分なら「seven ten am.」。17時22分なら「five twenty two pm.」です。深く考える事もなく意外と簡単な表現でした。これに倣うと8時というようなきっかりの時間でも「eight am.」だけで伝わる事になります。o'clock なんてわざわざ付けないそうですよ。

  • Pocket

おすすめトピックス

関連記事

夏至の地球
北海道は深夜3時から空が明るいので驚いた。一体何故か?

以前北海道へ旅行へ行った時の話です。ホテルで宿泊していたのですが、どうも寝苦しくて目を覚ましました。時計を見ると深夜3時を指しています。何だまだ3時か、と思いつつ再びベッドに寝転がるとある特異な点に気が付きました。 電気 […]

主人の帰りを待つ猫
日本語の疑問「おまちどおさま」の由来って何だろう

普段の生活で頼まれた物を持って行った時、「おまちどおさま」と言ったんですよね。別におかしな事ではないし普通の事です。ちょっと待たせちゃったので、おまちどおさま。何もおかしい事はありません。 しかし、その時思ったのです。お […]

ブルーハワイかき氷
かき氷のブルーハワイって一体何なのか?

かき氷にはいろんなシロップがあります。定番のイチゴ、レモン、メロン。変わり種には、ピーチとかパインなど。その中で一際異彩を放つのがブルーハワイですね。 イチゴ、レモンとかはそういった果物があるのでわかるのですが、ブルーハ […]

レモンとライム
ウォーターピッチャーにレモンが入っている事があるのは何故?

飲食店などに入ると、まずお水かお茶が出される事が多いです。そして、セルフで水を汲むためにテーブルにウォーターピッチャーが常備されている事もあります。 そのウォーターピッチャーにたまにレモンが入っている事があります。個人的 […]

宇佐美
ガソリンスタンドENEOSの看板にある「宇佐美」とは何か?

普段何気なしに利用しているガソリンスタンドですが、ふと気になった事があります。ガソリンスタンド ENEOS の看板の下に「宇佐美」という文字がある場合があります。ちなみに、この宇佐美という大きな看板は ENEOS に限ら […]

ネジを締める時のワッシャー(座金)には何の意味があるのか?

ネジと言えば日常生活で使う家電や生活用品に数え切れない数のネジが使われています。当然自分で家具などを組み立てる時には自分でネジを締める機会もありますし、ネジをドライバーで締めるという事は多くの人が経験があると思います。 […]

著者について

名前:Azell
作曲したり風景写真撮ったりWeb制作したりする人です。 好きな事を楽しくブログに綴れていけたらと思います。

フォローはこちら

       

       
安曇野市で安くてボリュームたっぷりの蕎麦「そばの庵はや田」

長野県安曇野市にあるお蕎麦屋さん「そばの庵はや田」へ行ってきま

Photoshopで行間を1ptにしても詰められない時の対処法

Photoshop の文字ツールで文字を入力して、文字パネルの

夜の彦根城を間近で見れる1日だけの特別な日「彦根城夜楽2019」

夜の彦根城を間近で見られる日が1年に1回だけあります。その1日

JA士幌町のスイートコーンとミルクの味わい「北海道のこだわりプリン」

士幌町の北海道のこだわりプリンをいただいて、とても美味しかった

Photoshopで写真の黄ばみや赤みを補正し抑える方法

デジカメで撮った写真が思ったより黄色かったという経験はありませ

→もっと見る