*

英語で6時30分など半端な時間を何と言うか?

公開日: : 日頃の疑問解決

目覚まし時計

英語で現在の時間を言う時、「It's 6 o'clock.」と言うのは学生時代に習ったのでわかりますが、ふと6時30分など半端な時間ならどう言うのか疑問に思いました。

「6 o'clock half?」「6 o'clock thirty minutes?」とでも言うのでしょうか。結論を言うとどれも不正解でした。

o'clockとは?

中学校での義務教育の英語において「o'clock」という単語をよく聞いたと思いますが、o'clock とは 0'clock とも捉える事ができ、つまり時計の長針が12の位置にある時の事を言います。6時0分というようにきっかりの時間にしか使うことができません。また更に使用する為の条件があり o'clock は24時制にしか使えず、am/pm 表記を使うこともできません。

その為、6 o'clock thirty minutes. なんて表現は誤用という事です。

英語で○時30分を何と言う?

試しに google 翻訳で「今6時30分です。」を翻訳してみました。

It's 6:30 am now.

その 6:30 を英語で何と言うのか知りたいのですけども。しかし、その英文を音声出力する事により答えが判明しました。

シックスサーティーエーエムと言っています。普通に数字を英語で言っているだけですね。

つまり、7時10分なら「seven ten am.」。17時22分なら「five twenty two pm.」です。深く考える事もなく意外と簡単な表現でした。これに倣うと8時というようなきっかりの時間でも「eight am.」だけで伝わる事になります。o'clock なんてわざわざ付けないそうですよ。

  • Pocket

おすすめトピックス

関連記事

ガリ
寿司にはガリ(生姜)が付き物なのは何故か

(出展:Photolibrary) お寿司といったら当然のように付き物のガリ。回転寿司にも入れ物の中にガリが山積みになっていますし、お店で買うパックのお寿司にもガリは付いてきます。 正直な事を言うと、私はお寿司を食べても […]

ゼブラ板信号機
信号機に緑と白の斜線(ゼブラ板)が付いている事があるのは何故か

信号機の周りに緑と白の縞模様が付いているものを見かけた事がありませんか?ゼブラ板(正確には信号灯背面板)というもので、上の写真のようなものです。近年では電球式信号機から LED 式信号機にどんどん取り替えられており、確か […]

バーベキュー
ところでバーベキューって何語で語源は?BBQのQって何?

バーベキューと言えば本場アメリカで日常的に行われている事ですが、日本でもアウトドア派な人であれば大好きなバーベキュー。川や山でバーベキューをする事もありますが、バーベキューができる施設も様々な所にあります。私達日本人も日 […]

ニュートラルレンジ
自動車のニュートラルレンジは何の意味があるの?

自動車は大半の方がオートマチック車を運転されていると思いますが、左手で操作するものと言えばシフトレバーですね。車種によって若干異なりますが、「P・R・N・D・S・L」というアルファベットが付いています。 P(パーキング) […]

彼岸花
はっきりさせよう、特徴と特長の違い

よく似た言葉で「特徴」と「特長」があります。特に違いは意識していませんでしたが、他より優れた点という意味では「特長」を使っていました。しかし同僚がある商品の優れた点を挙げる場面で「特徴」を使っていたので、あれっ?と思って […]

給油
レギュラー、ハイオク、軽油の違いとは何か?ガソリンスタンドの疑問

車を運転する人であればガソリンスタンドは必ず定期的に訪れる場所です。そのガソリンスタンドではガソリンを給油する場所ですが、基本的に3つの油種が販売されています。「レギュラー・ハイオク・軽油」です。レギュラーが中間の価格で […]

著者について

名前:Azell
作曲したり風景写真撮ったりWeb制作したりする人です。 好きな事を楽しくブログに綴れていけたらと思います。

フォローはこちら

       

       
Aipo8.1.1オープンソース版で2018年の祝日設定を行う(さくらのVPS)

オープンソース版の無料グループウェア「Aipo」のサポートが2

タイヤのホイールナットが緩んで紛失、1個で買う方法はあるか

車の発進時や曲がる時にわずかなゴリッという音がする事に気づいて

高速道路
高速道路の上りと下りってどっち方面?全国高速道路総まとめ

高速道路には進行方向によって「上り」と「下り」という表現があり

名古屋久屋大通(丸の内)の「Cafe One」で居心地良い空間でおうちごはんランチ

名古屋観光で名古屋テレビ塔と久屋大通公園を見に行った際にランチ

豊田合成リンク
名古屋栄の豊田合成リンクで氷じゃないスケートリンクで滑ってきた感想

名古屋市の栄に氷じゃないスケートリンクがあるという話を連れに聞

→もっと見る