*

ハウスとホームの違い、わかりますか?

公開日: : 日頃の疑問解決

白川郷

ハウス(House)と言えば何でしょうか?そうです、家です。では、ホーム(Home)は?ホームも家という意味なんですよね。

この前ラジオでハウスとホームの違いは?というようなコマーシャルを放送していたのですが、パッと出てこなかったので調べてみました。

ホームについて

ホームはハウスより何か暖かみがある印象があります。自分の家の事をマイホームと言いますしね。マイハウスとはあまり言わない気がします。ホームグラウンド、ホームタウンというように、自分が関係するものをホームと言うのではないでしょうか。ここまでは予想です。

英和辞書で調べてみました。

1 (家族と共に住んでいる)家,自宅,わが家
2 家庭
3 [休息,安息]の場所
4 (人々の)住みか,住む場所
5 (動物の)生息地
6 発祥地,本家,本元,本場

やはり自分に関係する家をホームと呼んでいるようです。我が家=ホームという事で間違いないでしょう。

ハウスについて

ここまでホームについて調べてきましたが、という事はハウスは自分の家以外をハウスというのでしょうか?個人的にはハウスと言えば、ハウスジャワカレーか音楽のハウスが一番に浮かんでしまいます。

また英和辞書でしらべてみました。

1 家,住宅,人家,家屋,民家,邸宅
2 家庭,所帯,家族(の者たち)
3 ((しばしばH-))(名門の)家系,家,一族
4 (特定の目的のための)建物

やはりただの家という意味ではハウスを用いるようです。特定の目的の為の建物という意味ではオペラハウス、また日本では○○家と苗字に家を付けて全体を表す事がよくありますが、海外でも家系全体を表す意味でもハウスを使うようです。

おわりに

ざっくりまとめれば…

ホーム=自分の家
ハウス=建物という意味での家

という事になります。自分が絡んでいる家はホームという事で覚えておきましょう。

  • Pocket

おすすめトピックス

関連記事

ガリ
寿司にはガリ(生姜)が付き物なのは何故か

(出展:Photolibrary) お寿司といったら当然のように付き物のガリ。回転寿司にも入れ物の中にガリが山積みになっていますし、お店で買うパックのお寿司にもガリは付いてきます。 正直な事を言うと、私はお寿司を食べても […]

赤信号機
信号機がLED化してスリムに薄く変化してきている理由

信号機と言えば一日に一回は見る機会があると思いますが、昔と今では信号機が変化してきている事をご存知でしょうか?かつては信号機は電球型でポッコリとした厚みのある信号機でした。(今でも稼働している所もあります。) この電球型 […]

宇佐美
ガソリンスタンドENEOSの看板にある「宇佐美」とは何か?

普段何気なしに利用しているガソリンスタンドですが、ふと気になった事があります。ガソリンスタンド ENEOS の看板の下に「宇佐美」という文字がある場合があります。ちなみに、この宇佐美という大きな看板は ENEOS に限ら […]

さいころ
鱈の目が出たら何故いい加減な意味になるのか【出鱈目の語源】

出鱈目(でたらめ)という言葉は割りと日常会話でも登場機会が多い言葉かと思います。出鱈目とは、いい加減なとか適当な事、でまかせというような意味があります。特に何も考えずに「出鱈目」という日本語を使っているわけですが、漢字を […]

ジョモ
JOMOというガソリンスタンドは今どうなったのか?

ガソリンスタンドと言えば、有名所で ENEOS、出光、コスモ石油、ESSO、Mobil、昭和シェルなどがありますが、緑色の JOMO というガソリンスタンドがあった事を覚えていますか?JOMO とは Joy of Mot […]

高速道路に信号機が?トンネル用信号とは何のために設置されているのか

Photo by (c)Tomo.Yun 信号機は一般道には凄まじい数が設置されているものですが高速道路では見かけないものですよね。高速道路に信号機があってたまるか!という考えはもちろんその通りです。しかし、実は高速道路 […]

著者について

名前:Azell
作曲したり風景写真撮ったりWeb制作したりする人です。 好きな事を楽しくブログに綴れていけたらと思います。

フォローはこちら

       

       
Googleフォトにアップした写真がどこで撮影したのか確認する方法

あなたのスマートフォンの中にもたくさんの写真があるのではないで

長浜IC前「らーめん専家味噌壱」癖になる濃厚味噌ラーメン

北陸自動車道の長浜インターチェンジ前に、2018年にラーメン屋

WordPressのWP_Queryでカスタムフィールドで絞り込み今日の日付以前の記事は表示しない

WordPress で条件に応じた記事を一覧で表示したいという

電子レンジで冷凍食品のあたため500W/600Wってどこで判別?地域によって違いは?

冷凍食品を温めるのには電子レンジを使用しますが、冷凍食品の裏側

Premiere Elementsで動画の一部を切り抜きトリミングする方法

せっかく動画を撮影したけど、肝心な部分は動画の中央部分だけでま

→もっと見る