*

ハウスとホームの違い、わかりますか?

公開日: : 日頃の疑問解決

白川郷

ハウス(House)と言えば何でしょうか?そうです、家です。では、ホーム(Home)は?ホームも家という意味なんですよね。

この前ラジオでハウスとホームの違いは?というようなコマーシャルを放送していたのですが、パッと出てこなかったので調べてみました。

ホームについて

ホームはハウスより何か暖かみがある印象があります。自分の家の事をマイホームと言いますしね。マイハウスとはあまり言わない気がします。ホームグラウンド、ホームタウンというように、自分が関係するものをホームと言うのではないでしょうか。ここまでは予想です。

英和辞書で調べてみました。

1 (家族と共に住んでいる)家,自宅,わが家
2 家庭
3 [休息,安息]の場所
4 (人々の)住みか,住む場所
5 (動物の)生息地
6 発祥地,本家,本元,本場

やはり自分に関係する家をホームと呼んでいるようです。我が家=ホームという事で間違いないでしょう。

ハウスについて

ここまでホームについて調べてきましたが、という事はハウスは自分の家以外をハウスというのでしょうか?個人的にはハウスと言えば、ハウスジャワカレーか音楽のハウスが一番に浮かんでしまいます。

また英和辞書でしらべてみました。

1 家,住宅,人家,家屋,民家,邸宅
2 家庭,所帯,家族(の者たち)
3 ((しばしばH-))(名門の)家系,家,一族
4 (特定の目的のための)建物

やはりただの家という意味ではハウスを用いるようです。特定の目的の為の建物という意味ではオペラハウス、また日本では○○家と苗字に家を付けて全体を表す事がよくありますが、海外でも家系全体を表す意味でもハウスを使うようです。

おわりに

ざっくりまとめれば…

ホーム=自分の家
ハウス=建物という意味での家

という事になります。自分が絡んでいる家はホームという事で覚えておきましょう。

  • Pocket

おすすめトピックス

関連記事

ブルーハワイかき氷
かき氷のブルーハワイって一体何なのか?

かき氷にはいろんなシロップがあります。定番のイチゴ、レモン、メロン。変わり種には、ピーチとかパインなど。その中で一際異彩を放つのがブルーハワイですね。 イチゴ、レモンとかはそういった果物があるのでわかるのですが、ブルーハ […]

ガリ
寿司にはガリ(生姜)が付き物なのは何故か

(出展:Photolibrary) お寿司といったら当然のように付き物のガリ。回転寿司にも入れ物の中にガリが山積みになっていますし、お店で買うパックのお寿司にもガリは付いてきます。 正直な事を言うと、私はお寿司を食べても […]

きつね
晴れているのに雨、天気雨を「狐の嫁入り」というのは何故?

晴れているのに雨が降っている時の事を「狐の嫁入り」と言われます。私も知っていましたが、何故知ったのかまでは覚えていません。多分、幼いころに誰かから教わったのだと思います。 その狐の嫁入りは知っていましたが、何故天気雨の事 […]

自動販売機
自動販売機の温かい飲み物への切り替えはいつでどうやって決まるの?

自動販売機に入っている飲み物は、暑くなったら冷たい飲み物ばかりになりますし、寒くなったら温かい飲み物が増えます。毎年いつの間にか冷たい飲み物と温かい飲み物が切り替えられていますが、一体いつ切り替えられているのか、どうやっ […]

シーリングファン
天井に取り付けられるプロペラ「シーリングファン」の意味とは?

天井が高いカフェやオフィスなどでたまに天井に取り付けられているプロペラを見かける事があります。あれはシーリングファンという名前で近年では一般家庭でも導入している所もあるそうです。以前からあんな高い所でファンを回して一体な […]

国道
国道番号の順番の意味は?何号線まであるのか

国道には何号線という番号が付いているものです。あなたのお住まいの近くにも馴染みの国道○号線があるのではないでしょうか。 普段何気なく通行している国道ですが、この国道番号の順番には意味があるのだろうかと疑問に持ちました。国 […]

著者について

名前:Azell
作曲したり風景写真撮ったりWeb制作したりする人です。 好きな事を楽しくブログに綴れていけたらと思います。

フォローはこちら

       

       
楽天ポイントカードでW0211003013エラーが発生してポイントが使えない

出光のガソリンスタンドで給油して、楽天ポイントカードを使用した

ESRランニングポーチ
ランニング中でもスマホが邪魔にならないESRランニングポーチのレビュー

日々のランニングやマラソン大会に出た時、ある悩みの種がありまし

はじめ整体院外観
滋賀県彦根市の「はじめ整体院」で体の歪みや重心のズレを相談してきた

近頃長い間歩くと足の痛みや足の不調が顕著に現れるようになってき

青森大間土産のマグロ一本釣り「やいっやー!山本さんラングドシャ」

お隣さんが本州最北端の青森県大間町へ旅行に行ったという事でお土

増田うどん
札幌の「増田うどん」甘いお出汁の肉うどんが魅力のうどん専門店

札幌市中央区役所の近くにある「増田うどん」は福岡肉うどんがメイ

→もっと見る