*

ハウスとホームの違い、わかりますか?

公開日: : 日頃の疑問解決

白川郷

ハウス(House)と言えば何でしょうか?そうです、家です。では、ホーム(Home)は?ホームも家という意味なんですよね。

この前ラジオでハウスとホームの違いは?というようなコマーシャルを放送していたのですが、パッと出てこなかったので調べてみました。

ホームについて

ホームはハウスより何か暖かみがある印象があります。自分の家の事をマイホームと言いますしね。マイハウスとはあまり言わない気がします。ホームグラウンド、ホームタウンというように、自分が関係するものをホームと言うのではないでしょうか。ここまでは予想です。

英和辞書で調べてみました。

1 (家族と共に住んでいる)家,自宅,わが家
2 家庭
3 [休息,安息]の場所
4 (人々の)住みか,住む場所
5 (動物の)生息地
6 発祥地,本家,本元,本場

やはり自分に関係する家をホームと呼んでいるようです。我が家=ホームという事で間違いないでしょう。

ハウスについて

ここまでホームについて調べてきましたが、という事はハウスは自分の家以外をハウスというのでしょうか?個人的にはハウスと言えば、ハウスジャワカレーか音楽のハウスが一番に浮かんでしまいます。

また英和辞書でしらべてみました。

1 家,住宅,人家,家屋,民家,邸宅
2 家庭,所帯,家族(の者たち)
3 ((しばしばH-))(名門の)家系,家,一族
4 (特定の目的のための)建物

やはりただの家という意味ではハウスを用いるようです。特定の目的の為の建物という意味ではオペラハウス、また日本では○○家と苗字に家を付けて全体を表す事がよくありますが、海外でも家系全体を表す意味でもハウスを使うようです。

おわりに

ざっくりまとめれば…

ホーム=自分の家
ハウス=建物という意味での家

という事になります。自分が絡んでいる家はホームという事で覚えておきましょう。

  • Pocket

おすすめトピックス

関連記事

ニュートラルレンジ
自動車のニュートラルレンジは何の意味があるの?

自動車は大半の方がオートマチック車を運転されていると思いますが、左手で操作するものと言えばシフトレバーですね。車種によって若干異なりますが、「P・R・N・D・S・L」というアルファベットが付いています。 P(パーキング) […]

赤信号機
信号機がLED化してスリムに薄く変化してきている理由

信号機と言えば一日に一回は見る機会があると思いますが、昔と今では信号機が変化してきている事をご存知でしょうか?かつては信号機は電球型でポッコリとした厚みのある信号機でした。(今でも稼働している所もあります。) この電球型 […]

声域を表す階名表記「2点ハ」などの2点って何?

低い音ならどこから、高い音ならどこまで声を出すことが出来る範囲を声域と言いますが、声域を尋ねた時「G~2点ハ」という予期しない返答が返ってきた相談を受けました。 人間が出せる声域はだいたいわかるので、G というのは G3 […]

ブルーハワイかき氷
かき氷のブルーハワイって一体何なのか?

かき氷にはいろんなシロップがあります。定番のイチゴ、レモン、メロン。変わり種には、ピーチとかパインなど。その中で一際異彩を放つのがブルーハワイですね。 イチゴ、レモンとかはそういった果物があるのでわかるのですが、ブルーハ […]

雑貨屋ドイツ
どちらもお店、ストア(Store)とショップ(Shop)の違い

ストア(Store)とショップ(Shop)という言葉は英語でありながらも、日本でもよく耳にする言葉だと思います。ご存知の通り、どちらもお店という意味には変わりません。先日「ストアとショップってどう違うのだろう?」と尋ねら […]

主人の帰りを待つ猫
日本語の疑問「おまちどおさま」の由来って何だろう

普段の生活で頼まれた物を持って行った時、「おまちどおさま」と言ったんですよね。別におかしな事ではないし普通の事です。ちょっと待たせちゃったので、おまちどおさま。何もおかしい事はありません。 しかし、その時思ったのです。お […]

著者について

名前:Azell
作曲したり風景写真撮ったりWeb制作したりする人です。 好きな事を楽しくブログに綴れていけたらと思います。

フォローはこちら

       

       
近江牛バーガー
近江牛バーガーを彦根城キャッスルロードのLU・PANで食べたら濃厚で格別な味だった

彦根と言ったら近江牛バーガーでしょ。そんな事も言われる近江牛バ

300円カレー
カレーが300円!?長浜駅前にある激安カレー屋「SUNカリー部」えきまちテラス長浜内

滋賀県の長浜駅東口の前、一等地とも言える場所に激安なカレー屋が

divタグ
div要素のクラス名をnth-childの擬似クラスで何番目を指定しても効かない

CSS3 が登場して擬似クラス nth-child が使えるよ

PhotoshopなどAdobeソフトのシリアル番号を忘れたり紛失した場合

Photoshop など Adobe ソフトのシリアル番号はイ

メルカリのうるさすぎる不要なプッシュ通知を止める

CM でも放送されている誰でもかんたんフリマアプリとして代表的

→もっと見る