*

鱈の目が出たら何故いい加減な意味になるのか【出鱈目の語源】

公開日: : 日頃の疑問解決

さいころ

出鱈目(でたらめ)という言葉は割りと日常会話でも登場機会が多い言葉かと思います。出鱈目とは、いい加減なとか適当な事、でまかせというような意味があります。特に何も考えずに「出鱈目」という日本語を使っているわけですが、漢字を見ると不思議に思います。

鱈の目が出ているという漢字が使われています。どうして鱈の目が出たらいい加減な事になるのでしょうか。

鱈とは寒い地域に生息する海水魚。白身魚で雪のように白い身である事から鱈という漢字となった。

出鱈目の語源とは?

出鱈目の語源は諸説ありますが、賭博から生まれた言葉という説が有力視されています。江戸時代末期頃から使われている言葉で、当時の賭博と言えばさいころが使われていました。でたらめの「め」はさいころの目です。さいころを振ったらどの目がでるかなんてわかりません。それぞれの目が1/6の確率(約17%)で出ます。この運命の1/6の確率で出たその目に従わなくてはいけません。(出たら目に従う)

さいころは思った通りの目が出ない → さいころはいい加減だ!

そんな暴論とも思える理由から、いい加減という意味の出鱈目という言葉が生まれました。

鱈はどこへ行ったの?

出鱈目という漢字が使われていますが、これは当て字で鱈は特に関係ありません。出鱈目な漢字が使われていたわけですか。

デマの語源

出鱈目によく似た言葉に「デマ」という言葉があります。よくインターネット上で嘘の情報に騙されるケースが Twitter などで目立ちます。日本語では嘘の情報の意味ででまかせという言葉がありますが、「デマ」は「でまかせ」の略ではありません。

demagogy(デマゴギー)の略が嘘情報の「デマ」という言葉の語源です。デマゴギーとは意図的に流される虚偽の情報という意味があります。

上部広告

  • Pocket

おすすめトピックス

関連記事

ガリ
寿司にはガリ(生姜)が付き物なのは何故か

(出展:Photolibrary) お寿司といったら当然のように付き物のガリ。回転寿司にも入れ物の中にガリが山積みになっていますし、お店で買うパックのお寿司にもガリは付いてきます。 正直な事を言うと、私はお寿司を食べても […]

恵方巻き
【節分】恵方って誰がどうやって決めるの?

2月の始めと言えば、節分。節分には鬼は外、福は内というように豆をまいたり、恵方を向いて恵方巻きを食べたり2月のイベントとして昔から行われている事だと思います。学校でも豆まきなどの行事が行われている事もあるでしょう。 2月 […]

ブルーハワイかき氷
かき氷のブルーハワイって一体何なのか?

かき氷にはいろんなシロップがあります。定番のイチゴ、レモン、メロン。変わり種には、ピーチとかパインなど。その中で一際異彩を放つのがブルーハワイですね。 イチゴ、レモンとかはそういった果物があるのでわかるのですが、ブルーハ […]

電子書籍のコミックの容量はだいたい何MBか?

本というのは時に楽しい時間を提供してくれたり知識を与えたりしてくれますが、買えば買う程本棚を圧迫していきます。私の場合、参考書や技術書以外の小説や漫画は、ほとんどが一回読んだら読みなおす事がありません。本棚を圧迫する本を […]

飛行機の座席
飛行機の座席が場所ごとに色が違う事があるのは何故か?

今までに何度か飛行機に乗って気づいた事があります。上の写真をご覧ください。座席が場所ごとに色分けされています。交互に緑、グレーと一定の座席数が色分けされていました。 飛行機によっては全席同じ色である事もあります。わざわざ […]

レモンとライム
ウォーターピッチャーにレモンが入っている事があるのは何故?

飲食店などに入ると、まずお水かお茶が出される事が多いです。そして、セルフで水を汲むためにテーブルにウォーターピッチャーが常備されている事もあります。 そのウォーターピッチャーにたまにレモンが入っている事があります。個人的 […]

上部広告

著者について

名前:Azell
作曲したり風景写真撮ったりWeb制作したりする人です。 好きな事を楽しくブログに綴れていけたらと思います。

フォローはこちら

       

上部広告

       
輸入タイヤ
車のタイヤを買うならどこで買う?タイヤサイズの確認方法と購入の選択肢

前回の自動車の点検時に、そろそろタイヤを交換しないと危険ですし

Premiere Elementsで動画にテロップ(字幕)を入れるには

動画にテロップ(字幕)を入れるという処理は定番中の定番です。テ

どんべ金もなか
長浜土産に最中なら木元製菓舗の「どんべ金もなか」が美味しいので全力でおすすめする

最中(もなか)と言えば江戸時代から続く歴史ある和菓子です。今で

小谷城スマートIC
小谷城スマートICが開通したので近隣の観光地やお店を紹介するよ

2017年3月25日15時より、小谷城スマートインターチェンジ

Amazonプライム限定のクレヨンしんちゃん外伝は地上波とは違う面白さがある

クレヨンしんちゃん25周年を記念して2016年8月から Ama

→もっと見る