*

鱈の目が出たら何故いい加減な意味になるのか【出鱈目の語源】

公開日: : 日頃の疑問解決

さいころ

出鱈目(でたらめ)という言葉は割りと日常会話でも登場機会が多い言葉かと思います。出鱈目とは、いい加減なとか適当な事、でまかせというような意味があります。特に何も考えずに「出鱈目」という日本語を使っているわけですが、漢字を見ると不思議に思います。

鱈の目が出ているという漢字が使われています。どうして鱈の目が出たらいい加減な事になるのでしょうか。

鱈とは寒い地域に生息する海水魚。白身魚で雪のように白い身である事から鱈という漢字となった。

出鱈目の語源とは?

出鱈目の語源は諸説ありますが、賭博から生まれた言葉という説が有力視されています。江戸時代末期頃から使われている言葉で、当時の賭博と言えばさいころが使われていました。でたらめの「め」はさいころの目です。さいころを振ったらどの目がでるかなんてわかりません。それぞれの目が1/6の確率(約17%)で出ます。この運命の1/6の確率で出たその目に従わなくてはいけません。(出たら目に従う)

さいころは思った通りの目が出ない → さいころはいい加減だ!

そんな暴論とも思える理由から、いい加減という意味の出鱈目という言葉が生まれました。

鱈はどこへ行ったの?

出鱈目という漢字が使われていますが、これは当て字で鱈は特に関係ありません。出鱈目な漢字が使われていたわけですか。

デマの語源

出鱈目によく似た言葉に「デマ」という言葉があります。よくインターネット上で嘘の情報に騙されるケースが Twitter などで目立ちます。日本語では嘘の情報の意味ででまかせという言葉がありますが、「デマ」は「でまかせ」の略ではありません。

demagogy(デマゴギー)の略が嘘情報の「デマ」という言葉の語源です。デマゴギーとは意図的に流される虚偽の情報という意味があります。

  • Pocket

おすすめトピックス

関連記事

ガソリンスタンドENEOSの看板にあるFCとは一体何?

ガソリンスタンドの ENEOS は日本全国にありますが、たまに ENEOS の看板のそばに「FC」というマークが付いている場合があります。このマークは ENEOS 限定のようで他のガソリンスタンドでは見かける事はありませ […]

宇佐美
ガソリンスタンドENEOSの看板にある「宇佐美」とは何か?

普段何気なしに利用しているガソリンスタンドですが、ふと気になった事があります。ガソリンスタンド ENEOS の看板の下に「宇佐美」という文字がある場合があります。ちなみに、この宇佐美という大きな看板は ENEOS に限ら […]

ゼブラ板信号機
信号機に緑と白の斜線(ゼブラ板)が付いている事があるのは何故か

信号機の周りに緑と白の縞模様が付いているものを見かけた事がありませんか?ゼブラ板(正確には信号灯背面板)というもので、上の写真のようなものです。近年では電球式信号機から LED 式信号機にどんどん取り替えられており、確か […]

錠剤
インフルエンザで全ての音が低く聞こえる症状に見舞われました

人生で初めてインフルエンザにかかった時、咳や高熱などのインフルエンザの症状の他にこんな症状に見舞われました。 全ての音が低く聞こえる症状 最初は気のせいだと思っていました。人の声が多少低く聞こえようがあまり気になりません […]

国道
国道番号の順番の意味は?何号線まであるのか

国道には何号線という番号が付いているものです。あなたのお住まいの近くにも馴染みの国道○号線があるのではないでしょうか。 普段何気なく通行している国道ですが、この国道番号の順番には意味があるのだろうかと疑問に持ちました。国 […]

信号機
信号機が夜間22時以降点滅する所があるのは何故か?

道路を通行していれば必ず目にする信号機ですが、場所によっては夜間は点滅信号に変わる場合もあります。点滅に変わる時間は地域によって多少差はあるようですが、22時か23時のようです。そして翌朝5時か6時には通常の信号へ戻りま […]

著者について

名前:Azell
作曲したり風景写真撮ったりWeb制作したりする人です。 好きな事を楽しくブログに綴れていけたらと思います。

フォローはこちら

       

       
わらび餅入り黒蜜かき氷
長浜市の和菓子屋さんが作る和風かき氷「ちゃらく」のわらび餅入り黒蜜かき氷

滋賀県長浜市ではかき氷専門店はありませんし本格かき氷を提供して

Premiere Elementsで動画の明るさや色調コントラストを補正する方法

写真の明るさや色調を補正する方法なら馴染みのある方法で Pho

ラジオのおすすめ音楽番組は「坂本美雨のディアフレンズ」

テレビの音楽番組は次々と終了して激減していますが、ラジオではま

ダウンロードモニター
WordPressのDownload Monitorでショートコードを使わずにダウンロード数をページに表示する

WordPress のプラグインに「Download Moni

お婆ちゃんの昭和な食堂を営むスマホゲーム「思い出の食堂物語」レビュー

先日何かスマホゲームで良い経営シミュレーションゲームはないかな

→もっと見る